|
|
Si les cigales le voulaient, j'y ferais bien une petite sieste...
Bien vu.  |
|
|
|
|
|
Ici, JJ, on apelle ça des "capitelles"....si j'ai l'occasion, j'en ferai des tofs, il y en a des tres jolies.
A la base, ce sont des abris que construisaients les bergers pour s'abriter lorsqu'ils gardaient les troupeaux.
La différence avec la "borie", c'est que cette derniere date plutot des débuts ou l'homme a commencé a se construire lui meme un abri pour se protéger des intempéries et des autres dangers.
Mais il est exact que le mot "borie" s'est ensuite un peu étendu pour désigner ces capitelles (que l'on nomme dans certaines régions "Oustal ou Oustalet").
Ca , c'était pour la minute culturelle.
Pour ce qui est de ta photo, je l'aime bien, je passe évidement sur le halotage tout ça, je suis pas compétente pour parler de ça..mais la compo me plait bien, on y entend les cigales et elle dclenche l'envie de faire une petite sieste a l'ombre. |
|
|
Matériel Photo : Ne désire que ce que tu as.
   |
|
|
|
|
Juste pour infos, Borie vient du Perigord (d'ou je suis originaire), il y en avait plein il n'y a pas si longtemps.
J'aime beaucoup l'ambiance de cette photo. |
|
|
Matériel Photo : D700, Nik 50 f/1,4 AF D, Nik H 28 f/3,5, Nik 300 AiS, MTO C4 1000 f/11, Nik 75-300 f/3,5
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
Citation de kasei :
Juste pour infos, Borie vient du Perigord (d'ou je suis originaire), il y en avait plein il n'y a pas si longtemps.
J'aime beaucoup l'ambiance de cette photo. |
|
Décidément, c'est le post où l'on se contredit ! 
Désolé Kasei...mais la "borie" du périgord est une forme françisée venant directement du "provençal" et amenée dans le parler de ton coin par la gent journalistique de Périgord-Magazine !
Le terme "borie" fut inventé en 1866 par l'abbé A. Gay pour regrouper d'une façon archéologique toutes les cabanes en pierres sèches que l'on trouvait alors en Provence et popularisé au début du XXe siècle. Cette invention est une belle erreur car en "provençal" si le terme "bòri" ( au masculin) existe bel et bien, il désigne plutôt une maison en ruine...Cette simplification est un peu du même tonneau que la langue provençale qui n'existe pas vraiment et que Mistral "uniformisa" à sa manière...
Pour plus d'informations, je vous invite à contacter M. Jean Yves Royer, le plus grand spécialiste de l'Occitanie vivant en France. Un jour que nous discutions à Forcalquier, j'eus le malheur de dire "borie" pour désigner une cabane en pierres sèches...quelle ne fut pas mon erreur ! 
Il y a tant de mots pour désigner par le terroir et l'usage ces belles bâtisses : chibottes, chasournes, caselles, capitelles, oustalets, paillers, cabordes, loges, cayons, cayennes, louèges, cabotes, borniottes, cadoles... |
|
|
Matériel Photo : Leica m9p - 35mm - autofocus: non - mode: manuel
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation de JJ :
|
|
Citation de kasei :
Juste pour infos, Borie vient du Perigord (d'ou je suis originaire), il y en avait plein il n'y a pas si longtemps.
J'aime beaucoup l'ambiance de cette photo. |
|
Décidément, c'est le post où l'on se contredit !
Désolé Kasei...mais la "borie" du périgord est une forme françisée venant directement du "provençal" et amenée dans le parler de ton coin par la gent journalistique de Périgord-Magazine !
Le terme "borie" fut inventé en 1866 par l'abbé A. Gay pour regrouper d'une façon archéologique toutes les cabanes en pierres sèches que l'on trouvait alors en Provence et popularisé au début du XXe siècle. Cette invention est une belle erreur car en "provençal" si le terme "bòri" ( au masculin) existe bel et bien, il désigne plutôt une maison en ruine...Cette simplification est un peu du même tonneau que la langue provençale qui n'existe pas vraiment et que Mistral "uniformisa" à sa manière...
Pour plus d'informations, je vous invite à contacter M. Jean Yves Royer, le plus grand spécialiste de l'Occitanie vivant en France. Un jour que nous discutions à Forcalquier, j'eus le malheur de dire "borie" pour désigner une cabane en pierres sèches...quelle ne fut pas mon erreur !
Il y a tant de mots pour désigner par le terroir et l'usage ces belles bâtisses : chibottes, chasournes, caselles, capitelles, oustalets, paillers, cabordes, loges, cayons, cayennes, louèges, cabotes, borniottes, cadoles... |
|
Puisque tu connaiｓ mieux le Perigord que moi je m'abstiens...
Pour la photo la penchouille vue par Apranax, ben je l'avais pas vu Et j'aime toujours autant |
|
|
Matériel Photo : D700, Nik 50 f/1,4 AF D, Nik H 28 f/3,5, Nik 300 AiS, MTO C4 1000 f/11, Nik 75-300 f/3,5
|
|
|
| |
